¿Cuál es el origen de la palabra trabajo?

El origen de la palabra trabajo no está totalmente determinado, pero las explicaciones más aceptadas son las siguientes:

- La explicación más difundida dice que la palabra trabajo proviene de la expresión tripaliare y esta a su vez de la antigua palabra en latín tripalĭum, (que en su traducción al español significa tres palos), y que se refería a una tortura medieval en la que la persona quedaba inmovilizada mediante tres maderos mientras era azotada. Al inicio, la palabra tripalĭum derivó en tripaliare (torturar), y esta posteriormente en trebajo (que traduciendo sería esfuerzo o sufrimiento). Finalmente, trebajo derivó en trabajo, pues en esos tiempos, los trabajadores eran personas que realizaban las labores en el campo, con los sufrimientos y esfuerzos derivados de esas actividades.

- Otra explicación del origen de la palabra trabajo dice que esta proviene de las palabras en latín trabs o trabis que significan traba, esto por que para algunos el trabajo representa una traba, obstáculo o reto que se tiene que superar, y que conlleva un esfuerzo implícito.

¿Qué significa Pascua?

La etimología de la palabra Pascua, viene del latín pascŭa, y esta de la palabra en latín pascha, la que viene de la palabra en griego πάσχα (Páscha), que proviene del hebreo pesah, y esta última influenciada por el latín pascuum que traducido al español, sería pastos, pastizal, o lugar de pastos, por alusión a la finalización del ayuno.

Para la iglesia católica, la Pascua es la fiesta máxima, en la que se recuerda la resurrección del Señor Jesucristo. Esta fiesta tiene fecha variable en el calendario y se determina por el primer domingo siguiente a la primera luna llena primaveral (entre el 22 de marzo y el 25 de abril).

Para los hebreos, es la fiesta que recuerda la libertad de su pueblo del cautiverio de Egipto (pasaje relatado en el Éxodo bíblico), ésta fiesta se celebra a la mitad de la luna de marzo, que en el hemisferio norte marca el inicio de la primavera.

¿Qué es un número capicúa?

Según el diccionario de la Real Academia Española, el significado de la palabra es:

capicúa.

(Del cat. cap-i-cua).

1. m. Número que es igual leído de izquierda a derecha que de derecha a izquierda; p. ej., el 1331. U. t. c. adj.

2. m. Billete, boleto,etc.., cuyo número es capicúa. U. t. c. adj.

3. m. En el juego del dominó, modo de ganar con una ficha que puede colocarse en cualquiera de los dos extremos.

La primera definición que aparece en el diccionario, es la que nos permite ver el significado de “número capicúa”, que es un número que se lee igual al derecho o al revés. El diccionario también nos indica el origen de la palabra que viene de las palabras en catalán “cap i cua” que traducido al español sería “cabeza y cola”.

Ejemplos:

Los números de dos dígitos repetidos son números capicúa:

33

99

En el caso de los números de tres dígitos, son números capicúa los que tienen todos los dígitos repetidos y también los que tienen solo el primer y último dígito repetidos:

555

747

¿Qué significa DVD?

Al inicio la sigla DVD se refería a Digital Video Disc (Que en su traducción al español sería: Video Disco Digital), por la relación que tenía esta nueva tecnología con el reemplazo de la tecnología VHS para la distribución comercial de video.

Actualmente las sigla DVD se refiere a Digital Versatile Disc, (en su traducción al español es: Disco Versátil Digital, y que curiosamente tiene la misma sigla en este idioma), y adopta este nombre por la variedad de formas en las que este puede almacenar los datos en sus distintos tipos, lo que le da mucha versatilidad en sus usos.